随着社会的发展和科技的进步，农业生产方式也在不断地演变。传统的家庭式农业和现代化的正规合作养殖公司是两个截然不同的生产模式，它们各有其优势和局限性。在当今这个全球化的大环境下，这两种生产模式是否可以并存或者相互转变，是一个值得探讨的问题。

首先，我们来看看传统家庭式农业。这种模式以农户为主体，依靠自己的一亩三分地进行种植、养殖等活动。这种方式具有亲切感强、灵活性高、风险较小等优点。但同时，由于规模有限，技术装备落后，市场信息不对称等因素，其效率和经济效益往往低于现代化的大型企业。

而正规合作养殖公司则不同，它通常由多个农户联合起来，以更大规模、高效技术进行生产。这类公司通常拥有良好的管理制度、先进的科研成果应用以及完善的市场营销网络，因此能够实现资源共享，大幅提高劳动产出率，同时降低成本，从而提升产品质量和竞争力。此外，由于规模经济，可以更好地应对市场波动，从而稳定了农民收入。

不过，这两者并不一定要完全排斥，而是在某些条件下它们可能会并存或相互转变。例如，当一家家族经营的小作坊决定扩大规模时，它可能会考虑加入附近正在建设的一个合作社中，因为这样做既能利用现有的知识积累，又能获得更多资源支持，比如资金、设备租赁服务以及专业人士指导。

此外，在一些地区，由于土地资源紧张，或由于政府政策倾向于鼓励集体经营，那么大量的家庭式农场可能会选择整体改制成为合作社。这对于那些缺乏足够资本去单独开发自己的土地，但又希望通过集体行动来增加收益的人来说是一个很好的选择。而对于那些想要保持独立生活自由，但又需要获得专业支持的地方，也许只需要参与到区域性的协作项目中即可满足需求。

然而，并不是所有的情况都适合采取这一策略。在一些偏远地区，尤其是那些交通不便且基础设施不足的地方，因為缺乏必要的人力物力資源，使得建立起一家完整的小企业变得极为困难。在这些情况下，一家小型家庭農場维持自给自足仍然是最实用的生计方式，即使它在效率上无法与大型企业媲美。

总之，无论是传统家庭式农业还是现代正规合作养殖公司，都各有千秋。在全球范围内，不同的地理位置、文化背景以及政策环境都会影响这两种模式之间如何平衡使用。不过，无疑的是，将这两者的优点结合起来，对促进农业产业升级，为农民提供更多就业机会，以及确保食品安全都是非常重要的事情。未来，只要我们能够持续创新，不断适应变化，就有可能找到一种既符合当代要求，又富有生命力的新型 agricultural production mode.