在全球化的大背景下，传统中医药作为一种独特的医学体系，不仅在中国大陆得到了广泛的应用，而且也逐渐受到其他国家和地区的关注。其中，连翘作为一种常见的中药材，其种植前景引起了业界和投资者的广泛讨论。

首先，我们需要了解连翘是什么？连翘，又称薄叶香菜、薄荷莪术，是一种多年生草本植物，以其清热解毒、消肿止痛等功效而闻名。在传统中医里，它被用作治疗感冒发热、咽喉疼痛等疾病的一种重要药材。随着现代医学技术与中医相结合，对于中药材的需求日益增长。

那么，从国际市场角度来看，为什么说对中药材连翘的需求会持续增长？这里面有几个关键因素需要考虑：

健康意识提升：随着人们生活水平提高，对于健康问题越来越重视，这导致了对自然食品和天然疗法，如使用草本植物制成的人工合成化学品等产品越来越大的兴趣。这直接推动了对各种草本植物包括连翘这种具有医疗价值但且难以大量生产替代品如抗生素类化学品所需。

文化交流加深：随着中国文化尤其是传统医学向世界输出，一些西方国家开始接受并尝试采用一些东方治疗方法，如针灸、中藥学研究等，其中就包括了关于如何利用自然资源如連翘进行治疗。这些文化交流不仅促进了知识流通，还增加了消费者对于相关产品（即連翻）需求。

政策支持与资金投入：政府为了保护民族工业和培养新的经济产业可能会给予一定程度上的扶持，比如提供补贴或者税收优惠，有利于激励企业发展更高效节能环保种植技术，使連翎種植成本降低，同时产量上升。此外，大型企业或私人投资者愿意将资本投入到这方面，以此扩大自己的业务范围，并从不断更新改良技術获益。

科技创新与农业发展：农场管理系统中的技术革新使得农业生产更加高效可控。通过精准农业技术可以确保每一株連翎都能得到最佳营养条件，而无需过度使用化肥和杀虫剂，因此减少环境污染同时提高农民收入。这意味著连接及时适应市场变化，成为一个真正可持续性的行业。

贸易合作加强：由于全球化趋势加剧各国间贸易往来频繁，这为连接出口创造了一条快速通道。一旦某个国家发现自己国内产出的连接不足以满足国内消费或出口市场，那么它就会寻求其他国家合作，将这个潜在商机转换为实际行动，即从别国购买数量充足且质量保证好的 连接用于销售或再加工后销售给他们国内用户。

法律法规调整&标准制定: 各国为了保护自身人民健康以及维护公平竞争，都在不断完善相关法律法规，比如设立标准规定不同品质级别之間区分來源與保存方式，並严格执行這些標準，這樣做可以確保進口物資安全性並增加市場信任，从而进一步刺激對於相關產品（例如連逢）的國際市場需求

综上所述，当我们把所有这些因素综合起来，我们很容易看到，即便是在未来几年内，对于中药材连翘来说，其国际市场仍然具有极大的增长潜力。而对于那些希望参与这一领域的人来说，无疑是一个充满机遇而非挑战的地方。但是，由于是涉及到的还有一系列复杂的问题比如环境影响、社会责任、新兴科技应用以及经济策略调整，所以要想成功并不简单，但这是一个值得探索和努力的地方，因为这种努力能够带动整个行业向前发展，同时也能保障人类健康福祉。