随着全球经济的快速发展和人口数量的持续增长，肉类需求不断上升，作为重要动物蛋白来源的牛羊养殖行业正面临前所未有的挑战。2023年，作为新的一年开启，我们将深入探讨这一领域，并分析其可能出现的关键趋势。

首先，从营养角度出发，消费者越来越关注食品安全与健康，这要求奶牛和羊群获得高质量、均衡配比的饲料。因此，对于2023年的牛羊养殖而言，最明显的一个趋势就是提高饲料品质。这不仅包括了传统的大豆、玉米等主食物，还需要考虑添加益生菌、抗氧化剂等辅助成分，以增强动物免疫力，同时也为最终产品——肉类提供更多营养价值。此外，与此同时，为了减少对资源消耗和环境污染，将有机和无公害饲料生产技术得到广泛应用，这对于提升整体产业效率至关重要。

其次，是环保问题。随着国际社会对气候变化和可持续发展意识日益加深，对于农业乃至畜牧业来说，无疑是一个巨大的压力。在2023年，我国将会更加重视绿色循环农业模式，比如利用生物燃烧器代替传统化肥及农药使用，以及推动各级政府建立更严格的监管体系，以确保所有参与进程中的企业都能遵守相关环保法规。此外，还将鼓励采用无害废弃物回收处理技术，如用尿素做为肥料以减少化学合成肥料使用量。

再者，对于全球化背景下国际贸易，我们可以预见到2023年的国际牛羊市场将会更加开放透明。特别是在中国内地与香港、新疆等区域间进行跨境贸易时，更应注重商品质量标准一致性及卫生安全性的认证工作。这意味着企业必须满足更为严格的一系列标准才能进入这些国家或地区市场，从而促进了整个行业向高端方向转型。

最后，但同样非常重要的是科技创新。在当今这个信息爆炸且技术飞速更新年代中，没有哪个领域能够独立脱离科学研究一步走。在这方面，不仅要依赖于基础研究，也要结合现代信息技术，如大数据、大规模并行计算（HPC）、人工智能（AI）等手段，为精准扶贫项目提供支持，比如通过数据挖掘来了解不同地域不同种类动物适宜的情境，使得资源配置更加合理有效。而且，由于自然灾害频发，有必要开发出新的防洪系统以及早期预警设备，以保障畜牧业生产顺利进行。

综上所述，从营养到环境保护，再到科技创新以及全球化背景下的国际贸易合作，一切都在塑造一个全新的“智慧”时代，在这个过程中，每个角色都扮演着不可或缺的地位。如果我们能够正确把握这一历史时刻，并积极响应时代召唤，那么未来关于“如何在2023年实现我国牛羊养殖行业真正可持续发展”的讨论，就不再是一场空谈，而是成为现实之举。